Accueil


  net•BIBLICA     Manuscrits. Écritures. Lectures.
       naissance, formation, transmission, interprétation des Écritures

Même au dernier lecteur, il est donné d’ajouter sa note au bout du commentaire infini.
Erri de Luca


dédié à la lecture et l’interprétation des Écritures
   A simple website and a blog about the Bible: its manuscripts, texts, and interpretations


La Bible hébraïque
et le Nouveau Testament

Manuscrits, textes, contextes,
traductions, lectures, relectures

The Hebrew Bible
and the New Testament

… a search for meaning

 

 BLOG
net•BIBLICA

  P87
ancien site Papyrus87

⛿    Infos du site

13/05/2022
Ajout de notes de lecture pour Actes 17.
(voir « Notes bibliques NT »)

02/05/2022
Ajout d’un dossier sur Paul Ricœur.
Reprise d’un travail de Master 1.
(voir « Théologies »)

27/04/2022
Ajout de notes de lecture pour Job 1.
(voir « Notes bibliques AT »)

08/04/2022
Ajout de notes de lecture pour Philippiens 1.
(version B – voir « Notes bibliques NT »)

31/01/2022
Ajout d’un dossier sur Luther.
Reprise d’un travail de Master 1.
(voir « Théologies »)

25/01/2022
Ajout de notes de lecture pour Actes 16.
(voir « Notes bibliques NT »)

24/01/2022
Ajout d’un dossier sur Dietrich Bonhoeffer.
Reprise d’un travail de Master 2.
(voir « Théologies »)

05/01/2022
Ajout de notes de lecture pour Marc 7.
(voir « Notes bibliques NT »)

27/12/2021
Le transfert de l’ancien site Papyrus87 est décidément trop chronophage. Merci de visiter l’archive de P87.
(lien en page d’accueil)

22/11/2021
Ajout de notes de lecture pour Jérémie 26.
(voir « Notes bibliques AT »)

Image du jour

   → toutes les images du jour

09/05/2022
Homélies et discours

poutine-kyrill1-capture-2022.05.09-110202

poutine-kyrill2-capture-2022.05.09-124216

(captures d’écran LCI 9 mai 2022)
Au tour de Cyrille 1er d’écouter religieusement…
(heureusement, le discours n’a pas eu recours à quelque verset biblique, cette fois)


Citation du jour

   → toutes les citations du jour

25/02/2022
Paradoxal hommage

De fait, c’est à l’auteur de Totalité et Infini et Autrement qu’être ou au-delà de l’essence que je dois aujourd’hui une grande partie de ce que je comprends de la Bible et du mystère du Christ.

Philippe Nemo

P. Nemo, Job et l’excès du mal, Albin Michel, 2001, p. 9
dans son « Avant-propos » où il décrit sa rencontre, son interaction, et sa dette envers Emmanuel Lévinas


24/05/2022
Penser, c’est écrire

Je ne suis jamais sûr de ce que je pense sur telle idée ou telle question tant que je n’ai pas commencé d’écrire sur le sujet.*

Vance Morgan

V. Morgan, The Story I am Willing to be Wrong About (billet de blog)
https://www.patheos.com/blogs/freelancechristianity/the-story-i-am-willing-to-be-wrong-about/

* « I’m never sure what I think about a particular idea or topic until I start writing about it. »


23/05/2022
Retenue de notre discours sur Dieu

Le silence est devenu l’ultime défense de Dieu contre notre idolâtrie. En limitant notre discours, Dieu se ménage quelque repos de nos assauts descriptifs. En se cachant au sein d’un voile de gloire, Dieu se soustrait à nos projections. Dieu détourne nos tentatives de contrôle en se retirant dans le silence, sachant bien que rien ne nous atteint autant que l’échec de notre discours. Quand nous sommes à court de paroles, alors – et peut-être alors seulement – Dieu peut-il être Dieu.

Barbara Brown Taylor

B. B. Taylor, When God Is Silent, Cambridge, MA, Cowley Publications, 1998 (2e de couverture).
(ma traduction)


18/05/2022
Le mal dans l’Histoire

Mais l’eschatologie bien comprise consiste plutôt à savoir comment lire les événements politiques à la lumière du sens ultime de l’Histoire, de la véritable fin ou du but de la vie humaine. Ce que Jésus révèle n’est pas une obscure prophétie sur le moment et la manière dont le monde va exploser. Au contraire, la Croix et la Résurrection révèlent la manière dont Dieu absorbe la violence du monde sans la restituer. Elles révèlent le triomphe ultime de l’amour sur le mal par le pardon plutôt que par le châtiment. Ce que l’eschatologie chrétienne révèle, c’est qu’à long terme, l’éternité est du côté de ceux qui portent des croix, et non de ceux qui clouent les autres sur des croix.

William T. Cavanaugh

W. T. Cavanaugh: «La volonté de tuer est le signe le plus évident de dévotion à un faux dieu»
La Vie, 13 avril 2022 (entretien)
URL | https://bit.ly/cavanaugh-mal-histoire



Article du jour

   → tous les articles du jour

15/05/2022
Des objets fragiles et compliqués

François Jacquesson, «L’enfer des textes: tout ce qui Intervient entre eux et nous», Vincennes, 2018 (manuscrit de l’auteur)

Les textes sont des objets fragiles et compliqués. Cette notice veut attirer l’attention des lecteurs et
des étudiants sur diverses composantes du «texte» dont il est préférable d’être conscient. Le premier point est que, contrairement à une vue glorieuse mais fausse, nous n’avons que certains textes, pas tous, et que c’est important; qu’ensuite quand nous les avons, nous ne les voyons qu’après de nombreux filtres, dont ceux des éditeurs; qu’ils sont entourés de commentaires, et d’un important matériel éditorial: division en chapitres, numéros de pages, etc. dont l’histoire et les présupposés sont essentiels; que souvent ils sont traduits. Et que toutes ces contraintes, qui ont une histoire passionnante, pèsent aujourd’hui sur nous plus que jamais.
[…]
Mais ce splendide isolement du texte, comme une colonne brisée encore fièrement dressée parmi les ruines convulsives, un symbole laïc au-dessus des tombes ordinaires pleines d’anges et de revendications du repos, ce n’est pas un point de départ: c’est un aboutissement. Le texte «pur» est le résultat d’un effort surhumain de l’auteur. Aussi, le lecteur adroit sera-t-il bien inspiré de considérer que les textes, très généralement, ne sont pas purs.

https://www.academia.edu/36454090/Lenfer_des_textes_tout_ce_qui_intervient_entre_eux_et_nous

♢ ♢ ♢
Article d’une grande richesse, comme on en rencontre peu. Sa pertinence pour le(s) texte(s) biblique(s) et son / leur interprétation est flagrante: histoire du texte, imprimerie, gloses et annotations, apparats de toutes sortes, dispositions typographiques, traductions, etc.


Site du jour

   → tous les sites du jour

26/04/2022
BIBLINDEX

biblindex-outils-bibliques-capture-2022.04.26-105348

(capture d’écran)
Principaux textes de référence en ligne pour tout un chacun
https://www.biblindex.org/fr/bible-parser
https://www.biblindex.org/en/bible-parser


News & événements

   → toutes les News

20/05/2022
« De la douceur pour nos sœurs »

talibans-douceur-capture-2022.05.20-074257

(capture d’écran)

« La bonne tenue islamique couvre de la tête aux pieds y compris le visage. Cet ordre ne vient pas de l’émirat islamique, mais d’Allah et du Coran. L’application du décret a commencé le jour où nous en avons fait l’annonce. Pour l’instant, nous expliquons les choses et nous agissons avec douceur envers nos sœurs. »

Mohammad Akif Muhajir
porte-parole du ministère de la Promotion de la vertu et la Répression du vice

Reportage en Afghanistan : la résistance des femmes contre le retour de la burqa
France24, 14 mai 2022
URL | https://bit.ly/douceur-des-talibans

♢ ♢ ♢
On l’aura décidément saisi pour finir… l’obsession des Talibans commence par un « f », un grand « F ».
Naturellement, textes à l’appui; mieux: « Dieu » lui-même.
Pendant ce temps, leur pays sombre dans la misère. Mais leur religion triste est sauve, c’est ce qui compte.


11/05/2022
Fondamentalisme orthodoxe

kirill-missiles-rcf-capture-2022.05.11-201548

(capture d’écran)
« Ukraine : qui est Kirill, le patriarche orthodoxe qui bénit les missiles russes? »

Depuis 2009, Kirill est la couverture politico-religieuse du Kremlin. Il n’hésite pas à bénir les armes et missiles, il soutient la répression de l’opposition et des médias indépendants.

RCF, Étienne Pépin, le 09/05/2022 (7 min)
https://rcf.fr/articles/actualite/ukraine-qui-est-kirill-le-patriarche-orthodoxe-qui-benit-les-missiles-russes


Signalements

   → tous les signalements

04/05/2022

taylor-when-god-is-silentBarbara Brown Taylor
When God Is Silent

The 1997 Lyman Beecher Lectures on Preaching, Cambridge, MA, Cowley Publications, 1998.

De la manière dont nos offices sont conçus, le projecteur est mis sur le prédicateur, avec parfois des résultats désastreux pour la vie de la communauté et le sentiment de sa propre importance chez le prédicateur.
(p. 104, ma traduction)

Dans un temps de famine caractérisé par trop de mots avec trop de bruit en eux, nous pourrions utiliser moins de mots avec plus de silence en eux.
(p. 113, idem)

♢ ♢ ♢
Pour prédicateurs… et auditeurs.
Dans un monde saturé de paroles et d’assertions, le prédicateur devrait passer sur le mode mineur. C’est-à-dire parler avec économie, courtoisie, respect, et retenue. Sinon, le risque est de remplir le silence de Dieu par sa propre verbosité.


Interviews, documents audio & video

   → tous les documents audio-video

22/05/2022
Radicalisme

rougier-brugere-islamisme-capture-2022.05.22-192048

(capture d’écran)

Peut-on vaincre l’islamisme ? Avec Bernard Rougier et Béatrice Brugère
Marianne TV, 21 mai 2022 (1h)

« Peut-on imaginer vaincre un jour l’islamisme ? Les juges disposent-ils des bons outils ? Entretien avec la magistrate (ex juge anti-terroriste) Béatrice Brugère et le sociologue Bernard Rougier, coauteurs de Comment vaincre l’islamisme (Cerf). »

https://tv.marianne.net/rencontres/peut-on-vaincre-l-islamisme-avec-bernard-rougi
https://www.editionsducerf.fr/librairie/livre/19504/comment-vaincre-l-islamisme
https://www.amazon.fr/Comprendre-terrorisme-Mohammed-Sifaoui/dp/220413385X/


Échos intertextuels

   → tous les échos intertextuels

12/04/2022
Le vent sur la roche

Matthieu 7:25 (Martin)
Et lorsque la pluie est tombée, et que les torrents sont venus, et que les vents ont soufflé, et ont donné contre cette maison, elle n’est point tombée, parce qu’elle était fondée sur la roche.

Job 1:19
Et voici, un grand vent s’est levé de delà le désert, et a heurté contre les quatre coins de la maison, qui est tombée sur ces jeunes gens, et ils sont morts.

♢ ♢ ♢
Il y a visiblement des maisons fondées sur le roc et qui tombent.


Concordances

   → toutes les concordances

08/05/2022
Maison de Dieu ?

Le Dieu qui a créé l’univers et tout ce qui s’y trouve, lui qui est le Seigneur du ciel et de la terre, n’habite pas des temples construits par la main des hommes.

Paul, devant l’Aréopage (Actes 17:24)

Quelle maison construite par les mains d’un ouvrier, quels murs pourraient enfermer dans leurs plis la forme divine?

Euripide (IVe s. av. J.-Ch.), Fragments 968


Textes remarquables

   → tous les textes remarquables

04/05/2022
Malentendu

Jésus leur dit: Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs.

Luc 22:25


Grappillages

   → tous les grappillages

09/04/2022
Quand un épilogue n’est pas la fin

Une lecture superficielle de l’épilogue [du Livre de Job] paraît montrer un Job apaisé, approbateur de l’ordre qu’on lui propose.* Mais ce n’est qu’une apparence. Le langage et la longueur même des dialogues trahissent le fait que Job a soupçonné très vite, dans l’attitude que les amis lui conseillent, un fondamental aveuglement.

Ph. Nemo, Job et l’excès du mal, Albin Michel, 2001, p. 60.
* il est question ici de l’ordre que lui proposent les amis, ce que Nemo appelle aussi « la technologie morale », une mécanique (ibid.).


Les questions que personne ne pose…

   → toutes les questions que…

25/04/2022
Le problème des femmes

Que les femmes se tiennent dans la soumission, selon que la Loi même le dit.
1 Corinthiens 14:34

Q.?
Où ?


Le conflit des interprétations

   → tous les conflits…

16/05/2022
Il suffit de… !

« Il suffit de faire la lecture du Nouveau Testament (2ème partie de la Bible) dans n’importe quelle édition, pour connaître exactement quelles sont leurs croyances et leurs pratiques. »

Article de confession de foi (ADD) lisible sur plusieurs sites

« Que l’on en soit conscient ou non, nous lisons toujours l’Écriture à travers l’expérience, la tradition et la raison. Il n’y ici aucune autre possibilité. » *

« La vie est difficile pour chacun. La Bible fait partie de la vie; elle a été produite par des êtres humains. Aussi utile qu’elle puisse être de diverses manières, et source d’inspiration, elle est aussi difficile et elle soulève des questions, et les choses ne sont pas si claires. C’est comme pour le reste de la vie, vous devez travailler et lutter. » **

Dale C. Alison

Dale C. Allison, Approaching the Resurrection of Jesus as a Historian
Podcast The Bible for Normal People, Episode 200, 13 mai 2022
https://peteenns.com/episode-206-dale-c-allison-approaching-the-resurrection-of-jesus-as-a-historian/

* “We are always, whether we are conscious of it or not, reading scripture through experience and tradition and reason. There is no other possibility here.” – Dale C. Allison

** “Life is difficult for everybody. The Bible is part of life; it was produced by human beings. As helpful as it can be in many ways, and as inspiring, it is also difficult and it raises questions and things are just not clear. It’s like the rest of life. You have to work and struggle.”

♢ ♢ ♢
Une théologie avouée de l’Écriture vs. un refus assumé de toute théologie de l’Écriture.


Citations étranges, déroutantes, ou terribles

   → toutes les citations étranges

19/05/2022
Anti-langue: « vous vivrez mieux »

anti-langue-peskov-capture-2022.05.17-220349

(capture d’écran, BFM TV, 17 mai 2022)
♢ ♢ ♢
Commentaire: sans…


18/05/2022
« Dieu le veut » !

Qu’on le veuille ou non, il faudra parvenir à regrouper la Russie et l’Ukraine car Dieu le veut et les politiques ne peuvent s’y opposer.

Vladimir Poutine
discours à Kiev en 2013

comme cité par Timothy Snyder
https://desk-russie.eu/2022/05/13/timothy-snyder-lagonie-de-la-russie.html
(entretien avec T. Snyder, historien d’envergure)

♢ ♢ ♢
Deus vult → on a déjà entendu ça quelque part…


Poils à gratter bibliques…

   → tous les poils à gratter…

07/03/2022
Miracles à Capernaüm

Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm
Luc 4:23

Il s’agit là de paroles que Jésus met dans la bouche de ses interlocuteurs tout près de vouloir l’éliminer (v. 29 « ils le menèrent jusqu’au sommet de la montagne… pour le précipiter en bas »).
Mais de ces miracles à Capernaüm, Luc n’a jamais explicitement parlé jusqu’ici.


Versets terribles…

   tous les versets terribles

26/04/2022
Silence et soumission

Comme dans toutes les Églises des saints, que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis de prendre la parole ; qu’elles se tiennent dans la soumission, selon que la Loi même le dit. Si elles veulent s’instruire sur quelque point, qu’elles interrogent leur mari à la maison ; car il est inconvenant pour une femme de parler dans une assemblée.

1 Corinthiens 14:33-35 (Bible de Jérusalem)


Versets manquants…

   → tous les versets manquants…

20/01/2021
Lydie: disparition

La marchande de pourpre, Lydie, originaire de Thyatire (en Lydie), n’est jamais mentionnée dans la lettre de Paul aux Philippiens. Sont bien mentionnées deux femmes (Évodie et Syntyche, visiblement en grave dissension). Mais de Lydie, pas un mot. Pour le reste, nous avons affaire aux « frères », et il ne pouvait guère en être autrement.
Elle a pourtant tenu la première place dans la fondation de cette communauté (Actes 16), et il est fort peu probable que la mémoire s’en soit perdue puisque nous, à une telle distance, nous en souvenons encore.
Reste à faire des conjectures: décédée? repartie à Thyatire? autre chose?
Mais une conjecture ne vaut pas une information…


Analyses, critiques, points de vue, opinions

   → toutes les analyses

11/01/2022
Guérison divine

Faut-il croire à la guérison divine ?
Campus Protestant du 05/01/2022 (6 min)
(capture d’écran)

Je ne pense pas que Dieu pourrait choisir volontairement de guérir l’un et laisser mourir dans d’atroces souffrances l’autre […] en laissant mourir dans d’atroces souffrances l’enfant de gens qui sont par ailleurs absolument extraordinaires, et que Dieu pourrait laisser faire ça sans agir alors qu’il le pourrait […] j’ai du mal avec cette idée-là.

Louis Pernot

https://campusprotestant.com/video/faut-il-croire-a-la-guerison-divine/
https://www.youtube.com/watch?v=gWi9WdzjEmw (à 4:50)

[…] le Nouveau Testament est résolument du côté de la guérison: elle fait partie du ministère de Jésus et de celui des apôtres; les dons de guérison font partie des charismata de l’église; et au moins un texte (Jacques 5:14-15) exhorte les croyants à prier pour le malade avec la promesse d’une prière exaucée.

Gordon Fee

G. Fee, The Disease of the Heath and Wealth Gospels, Regent College Publishing, 2006, p. 19.
Noter que la citation de G. Fee ci-dessus (ma traduction) est dans le cadre d’un ouvrage dénonçant la distorsion de quelque chose de biblique, à savoir « l’évangile » de la santé parfaite, en même temps que quelque chose de non biblique, à savoir « l’évangile » de la prospérité.


Réflexion du jour

   → toutes les réflexions du jour

27/05/2022
La tyrannie du même

Tandis que je lisais ces derniers temps la lettre aux Philippiens, je suis arrivé à nouveau à ce texte bien connu où, du moins dans ma version de travail (NEG1979 / Segond1910), tout est « même »:

… un même sentiment, un même amour, une même âme, une même pensée.
(Philippiens 2:2)

Le lecteur prudent sait qu’il ne s’agit pas là de la description d’une belle utopie, mais que ce passage est à lire au creuset de la réalité.
À la vérité j’ai toujours constaté qu’on gagne beaucoup à s’écouter les uns les autres sur notre lecture et notre perception des textes, quand bien même nous aurions le même fondement de la foi en Jésus-Christ, du salut reçu par grâce et par la foi, et la même notion de l’autorité des Écritures.
Quelqu’un pensera que « l’idéal » serait que nous soyons tous du même avis sur tout, que ce soit important ou anodin. J’ai cru pendant un temps en cette mortelle utopie, souvent habillée de pieuses déclarations et de versets choisis. En vérité, cela tient plutôt, à bien y regarder, d’une forme christianisée de prétention immodeste quand elle n’est pas totalisante ou aliénante. Nous risquons davantage de faire quelques progrès par la stimulation et la critique fraternelle dans l’amitié, le respect mutuel et la « détente », et grâce aussi à nos expériences de vie différentes, bonnes et mauvaises, que par l’auto-congratulation d’un unanimisme aussi rassurant que factice et content de soi.

.